даже - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

даже - traduction vers russe

Даже не думай (фильм); Даже не думай; Даже не думай! (фильм)

даже      
1) même ( перед словом, к которому относится )
даже я - même moi
даже теперь - même maintenant
даже если ( + гл. ) - même si
см.: даже и
2) перев. оборотом с гл. в imparf subj
он будет бороться, даже если ему угрожает опасность - il luttera même si un danger le menace, il luttera, dût-il s'exposer au danger
это был способный и даже талантливый человек - c'était un homme capable, voire même un homme de talent
даже и      
même
я даже и не открывал книги - je n'ai pas même ouvert le livre
à ce point-là ?      
даже так?

Définition

даже
Д'АЖЕ.
1. Усилительная частица, (ставится впереди слова, к которому относится). употр. для выделения и усиления того слова, к которому относится. Я даже представить себе не мог, во что это выльется. Тут даже специалист бессилен.
2. в знач. присоединительного союза. Присоединяет что-нибудь, являющееся выражением крайнего предела, высшей степени чего-нибудь. Пришли все, даже дряхлые старики. Он страшно устал, даже есть не мог.
Даже и - то же, что даже (с усилением). Даже и подумать не могу об этом. Даже и не подумал раскрыть книгу.

Wikipédia

Даже не думай!

«Даже не думай!» — российская молодёжная комедия, снятая в 2002 году. Сиквел — «Даже не думай 2: Тень независимости» (2004). Один из лидеров проката 2003 года. Премьера на телевидении состоялась 31 декабря 2003 года на СТС-Москва.

Exemples du corpus de texte pour даже
1. Женщин насилую, даже беременных, даже девчонок несовершеннолетних.
2. Даже "хронические квартиросъемщики". Даже будущие квартирные жильцы.
3. Пусть даже серьезным, скромным, иногда даже замкнутым.
4. Даже "зеленые", даже абсолютно международные и независимые.
5. - Даже программа "Электронная Москва"? - Даже она.